<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Times New Roman \(CS-brødtekst\)";
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="NO-BOK" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Hei Bibliotek-Norge,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Under følger en pressemelding fra Bibliotekarforbundet. Kanskje er den til interesse for noen her inne? For mer informasjon og bakgrunn, se gjerne disse sakene på våre nettsider:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><a href="https://www.bibforb.no/bibliotekarforbundet-saksoker-oslo-kommune/">https://www.bibforb.no/bibliotekarforbundet-saksoker-oslo-kommune/</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><a href="https://www.bibforb.no/arbeidstidsordninger-pa-deichman/">https://www.bibforb.no/arbeidstidsordninger-pa-deichman/</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Pressemelding<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">20. oktober 2022<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial",sans-serif">Bibliotekarforbundet saksøker Oslo kommune<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Skal ansatte ha medbestemmelse når arbeidstidsordninger endres? Det ber Bibliotekarforbundet om en avklaring på, når de i november møter Oslo kommune i Arbeidsretten.
<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Bibliotekarforbundet har tatt ut søksmål mot Oslo kommune for Arbeidsretten. Bakgrunnen er en mangeårig uenighet om hvorvidt arbeidsgiver ensidig kan bestemme
at ansatte skal jobbe utenfor ordinær arbeidstid, som i henhold til tariffavtalen i Oslo kommune er kl. 7–17.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">–
<span style="color:black">Etter flere år med uro og konflikt rundt spørsmålet ser vi at vi ikke kommer videre uten å få en avklaring fra en tredjepart. Uavhengig av utfall, håper jeg kjennelsen vil føre til at vi kan sette strek for det som har vært, og at
det vil gi grunnlag for en ny start</span>, sier Veronicha Angell Bergli, forbundsleder i Bibliotekarforbundet.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Uenigheten mellom partene har vart siden 2012, men spørsmålet ble aktualisert da politikerne i Oslo kommune ba om utvidede åpningstider i det nye hovedbiblioteket. Det
førte til store endringer i de ansattes arbeidstid, med flere vakter på kveld, helg og helligdager. Endringen ble fastsatt ensidig av arbeidsgiver og Bibliotekarforbundet mener at dette er
<span style="color:black">et brudd på overenskomstens fellesbestemmelser § 8.1.1.<a name="x__Hlk92982003"><o:p></o:p></a></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="mso-bookmark:x__Hlk92982003"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="mso-bookmark:x__Hlk92982003"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">–</span></span><span style="mso-bookmark:x__Hlk92982003"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">
<span style="color:black">Bibliotekarforbundet er ikke motstander av at bibliotekarer skal måtte jobbe kveld og helg, men vi er opptatt av gode arbeidstidsordninger med medbestemmelsesprosesser. Skillet mellom fritid og arbeidstid er viktig for våre medlemmer,
og de ønsker naturlig nok å bli tatt med på råd når mengden ubekvem arbeidstid øker,
</span>sier Angell Bergli.<span style="color:black"><o:p></o:p></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="mso-bookmark:x__Hlk92982003"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black"><o:p> </o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="mso-bookmark:x__Hlk92982003"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black">Saken vil gå i Arbeidsretten 3. og 4. november.</span></span><span style="mso-bookmark:x__Hlk92982003"></span><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Om Bibliotekarforbundet<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Bibliotekarforbundet er et fagforbund for bibliotekarer med 1700 medlemmer over hele landet. Bibliotekarforbundet er tilknyttet hovedorganisasjonen Unio.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><b><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Kontaktinfo</span></b><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Veronicha Angell Bergli, forbundsleder i Bibliotekarforbundet, tlf:
<span style="color:black;background:white">976 16 888</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:115%"><span style="font-family:"Arial",sans-serif">Goro Aarseth, hovedtillitsvalgt ved Deichman, tlf:
<span style="color:black">996 16 296</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:NO-BOK">Med vennlig hilsen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:NO-BOK">Christine Tolpinrud<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:NO-BOK">Kommunikasjonsrådgiver<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:NO-BOK">Bibliotekarforbundet<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:NO-BOK">Mobil: 40 23 75 44<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:NO-BOK">Tel: 48 02 09 00<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:NO-BOK">Post: Postboks 431 Sentrum, 0103 Oslo<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:NO-BOK">Nett:
</span><a href="http://www.bibforb.no/" title="http://www.bibforb.no/"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;mso-fareast-language:NO-BOK">www.bibforb.no</span></a><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:NO-BOK"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:NO-BOK"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black;mso-fareast-language:NO-BOK"> <img border="0" width="199" height="72" style="width:2.0729in;height:.75in" id="Bilde_x0020_4" src="cid:image001.png@01D8E486.47C84F10" alt="signature_2256384493"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Arial",sans-serif;color:black;mso-fareast-language:NO-BOK"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.facebook.com/bibliotekarene" title="https://www.facebook.com/bibliotekarene"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="25" height="25" style="width:.2604in;height:.2604in" id="Bilde_x0020_3" src="cid:image002.png@01D8E486.47C84F10" alt="cid15*image001.png@01D80181.5759C6E0"></span></a><span style="color:black">
</span><a href="https://www.instagram.com/bibliotekarene/" title="https://www.instagram.com/bibliotekarene/"><span style="color:windowtext;text-decoration:none"><img border="0" width="25" height="25" style="width:.2604in;height:.2604in" id="Bilde_x0020_2" src="cid:image003.png@01D8E486.47C84F10" alt="cid15*image002.png@01D80181.5759C6E0"></span></a><span style="color:black">
</span><a href="https://twitter.com/bibliotekarene" title="https://twitter.com/bibliotekarene"><span style="text-decoration:none"><img border="0" width="25" height="25" style="width:.2604in;height:.2604in" id="Bilde_x0020_1" src="cid:image004.png@01D8E486.47C84F10" alt="cid15*image003.png@01D80181.5759C6E0"></span></a><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>