<div dir="ltr">Interessant!<div>Har støtt på ordet nokre gongar, men har tenkt det berre har vore logiske følgjer av at folk (nokre) seier at dei skal på biblioteket og «bytte bøker». Altså eit reint synonym for bibliotek. Høyrde det vel oftare før. Den gongen det meste, eller alt, folk gjorde i bibliotek var å låne og levere bøker. </div><div><br><div>Men eg gjorde eit søk på <a href="http://nb.no">nb.no</a>:<br></div><div><div>Blant dei 32 treffa i aviser ser dei fleste ut til å handle om hyller, telefonkioskar, kasser osv. med bøker til sjølvbetening. Der du fritt kan gi og ta. Slike finst snart ved alle hyttefelt, campingplassar osv. og stader der filialar er nedlagde...</div><div><a href="https://www.nb.no/search?q=byttebibliotek&mediatype=aviser">https://www.nb.no/search?q=byttebibliotek&mediatype=aviser</a><br></div><div><br></div><div>Men eg fann dette frå 1959, sjå overskrifta «48 bøker beslaglagt i Oslo». Fortsetting på side 5.<br></div><div><a href="https://www.nb.no/items/ab4eb325baf1ecf1aec1eb0a75f5b7b8?page=0">https://www.nb.no/items/ab4eb325baf1ecf1aec1eb0a75f5b7b8?page=0</a><br></div><div>Her handla det om eit hemmeleg «bibliotek» for folk som ville omgå sensur. Bøker som vanlege bokhandlarar ikkje hadde lov til eller ikkje våga å selje eller reklamere for. Altså frykta for sedløyse: Arthur Miller er nemnd.</div><div><br></div><div>Og: I dette forelesingsheftet frå 1955 finn vi «byttebibliotekar»!</div><div><a href="https://www.nb.no/items/a8d6b73b1cd790d9536eef849e10ff40?page=121">https://www.nb.no/items/a8d6b73b1cd790d9536eef849e10ff40?page=121</a><br></div><div>Om referansebibliotekarar som hospiterer på tvers av institusjonane, for å lære av kvarandre</div><div><div><br></div><div>På trånnjæmsk betyr visst byttebibliotek ei samling av kasserte bøker frå folkebiblioteket, som vel fungerer som dei nemnde bokkassene:</div><div><a href="https://biblioteket.trondheim.kommune.no/innhold/om-biblioteket/avdelinger/boker--bylab/#heading-h2-4">https://biblioteket.trondheim.kommune.no/innhold/om-biblioteket/avdelinger/boker--bylab/#heading-h2-4</a></div></div><div><br></div><div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr">Helsing<br>Anders Ericson<br>+4797775170</div><div dir="ltr"><span style="font-size:12.8px"><a href="https://bibliotekettarsaka.com" target="_blank">https://bibliotekettarsaka.com</a></span><br></div></div></div></div></div><br></div></div></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">fre. 8. apr. 2022 kl. 15:08 skrev Marit Kristine Ådland via Biblioteknorge <<a href="mailto:biblioteknorge@mailman.kunnskapsallmenning.no">biblioteknorge@mailman.kunnskapsallmenning.no</a>>:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left-width:1px;border-left-style:solid;border-left-color:rgb(204,204,204);padding-left:1ex">





<div lang="EN-US" style="word-wrap:break-word">
<div class="gmail-m_-5080427485436130333WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN">Eg har støtt på denne setninga i ein artikkel i Bok og bibliotek frå 80-talet:
</span><span lang="NO-BOK">«Nå er de framme ved et punkt der en må ta stilling til hva en skal gjøre med de store, som byttebibliotekene i Brigtron og Eastbourne.»
</span><span lang="NO-NYN">Er det nokon som veit kva eit byttebibliotek er i denne samanhengen? Ut frå konteksten ser det ut til at det er vist til folkebiblioteka på dei to stadane. På kva måte er dei byttebibliotek?<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN">Artikkelen handlar generelt om kategorisering i folkebibliotek, som alternativ til oppstilling etter kun Dewey.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN">Haug, I. (1987). I leserens interesse? Bok og bibliotek 54(6), 216-217.<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN">Beste helsing<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN">Marit Kristine Ådland<u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>

-- <br>
Biblioteknorge mailing list<br>
<a href="mailto:biblioteknorge@kunnskapsallmenning.no" target="_blank">biblioteknorge@kunnskapsallmenning.no</a><br>
<a href="https://mailman.kunnskapsallmenning.no/mailman/listinfo/biblioteknorge" rel="noreferrer" target="_blank">https://mailman.kunnskapsallmenning.no/mailman/listinfo/biblioteknorge</a><br>
</blockquote></div>