<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="NO-BOK" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Det er veldig syn at forfatterne ikke gjør felles sak med bibliotekene. Det store bildet er jo at det er bibliotekene forfatterne lever av, ikke salg i bokhandel. Kulturrådmidler og bibliotekvederlaget
er mange ganger større enn royalty fra salg. Forlagene er svært fornøyd med at bibliotekene tar hånd om papirboka, dette er et marked som ikke vokser og hvor det er lite penger å hente. Pengene er i det nye strømme-markedet som ligner svært på et bibliotek,
riktignok må du betale for å bli med – men deretter kan du lese alle bøkene du vil. Jeg kan jo skjønne at forleggerne ser det som en trussel at bibliotekene skal tilby det samme som strømmetjenestene, bare gratis. Fra bibliotekets synsvinkel er den en dødelig
posisjon å bare være ansvarlig for den utgående teknologien, papirboka. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Hvis vi ikke tenker fysisk bok, men bok som kunnskap eller opplevelse, så er det bibliotekets oppgave å tilby en bok i det formatet som leseren helst vil ha den: Papirbok, e-bok, lydbok. Et åpenbart
politisk krav burde være at hvis forleggerne har en utgivelse som de vil ha momsfritak på og som de ønsker spredt via Kulturrådet, så må den stilles til rådighet for leserne – inkludert leserne i bibliotekene som jo utgjør de fleste leserne i Norge – på alle
formater. Det neste kravet er at prisen pr utlån i bibliotekene må være omtrent lik uavhengig av format. Hvis ikke legger myndighetene opp til en politikk som favoriserer et format – det er ingen grunn til at norsk kulturpolitikk i så stor grad skal favorisere
papirboka på bekostning av de formatene som leserne i større grad ønsker. <o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">Hilsen Lars Egeland<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt">
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US">From:</span></b><span lang="EN-US"> Biblioteknorge <biblioteknorge-bounces@mailman.kunnskapsallmenning.no>
<b>On Behalf Of </b>Anders Ericson via Biblioteknorge<br>
<b>Sent:</b> Monday, February 14, 2022 4:33 PM<br>
<b>To:</b> Helge Høivik <helge@oslomet.no><br>
<b>Cc:</b> Biblioteknorge <biblioteknorge@kunnskapsallmenning.no><br>
<b>Subject:</b> Re: Pusse opp profilen?<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Heilt einig med Helge H. Ikkje berre Kriznik, men Forleggerforeningen 26. januar, går no for å skilje lag med biblioteka:<o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><a href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fbibliotekettarsaka.com%2F2022%2F02%2F14%2Fbiblioteket-stolt-berar-av-den-lange-lydbokhalen%2F&data=04%7C01%7Clarse%40oslomet.no%7Ca11b2708667746fe7f3508d9efcf701c%7Cfec81f12628645508911f446fcdafa1f%7C0%7C0%7C637804496489756340%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=1m1woi6UvgqaQdHMmzzHedgfVTUOuUS756TL2RiiH%2Fk%3D&reserved=0">https://bibliotekettarsaka.com/2022/02/14/biblioteket-stolt-berar-av-den-lange-lydbokhalen/</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Dette burde vore ei utfordring for Sira Myhre og boklovarbeidet til gruppa hans, men er det sannsynleg?<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><a href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fbibliotekettarsaka.com%2F2022%2F01%2F24%2Flurte-du-pa-boklova%2F&data=04%7C01%7Clarse%40oslomet.no%7Ca11b2708667746fe7f3508d9efcf701c%7Cfec81f12628645508911f446fcdafa1f%7C0%7C0%7C637804496489756340%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=pk2DfvUH97MX%2FzdFgh0h92vdRxvNmpMJFFnUDlUZE%2Bc%3D&reserved=0">https://bibliotekettarsaka.com/2022/01/24/lurte-du-pa-boklova/</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><br clear="all">
<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Hilsen<br>
Anders Ericson<br>
+4797775170<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.5pt"><a href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fbibliotekettarsaka.com%2F&data=04%7C01%7Clarse%40oslomet.no%7Ca11b2708667746fe7f3508d9efcf701c%7Cfec81f12628645508911f446fcdafa1f%7C0%7C0%7C637804496489756340%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=vdIw%2FIFo35I2tPWA%2BbzmgAxTtUZE%2FGDuT2DD%2FFiFIgA%3D&reserved=0" target="_blank">https://bibliotekettarsaka.com</a></span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">man. 14. feb. 2022 kl. 15:33 skrev Helge Høivik via Biblioteknorge <<a href="mailto:biblioteknorge@mailman.kunnskapsallmenning.no">biblioteknorge@mailman.kunnskapsallmenning.no</a>>:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Den gamle, solide og viktige alliansen mellom (folke)bibliotek og (skjønnlitterære) forfatter synes nå å slå sprekker. Se Klassekampen 14. februar 2022. Innkjøpsordningen kunne
gi noen forfattere royalty på bøker som ellers solgte dårlig. Nå kan det se ut som om Forfatterforeningen ser seg bedre tjent med at bibliotekene holder seg unna lydbokformatet.
<span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Jeg tror vi må ta inn at det her ligger ganske tunge «materielle» årsaker til grunn. Det er hele distribusjonssystemet som endrer seg. Digital litteratur, og da særlig i lydbokformatet,
spres rett fra produsent via nettet. Det gjelder i første rekke profesjonelt innlest tekst. Men på engelsk er nå automatisk opplesning av digital tekst blitt tilfredsstillende nok til at det kan passere, - i det minste i bilen om enn ikke i godstolen. Dette
er en rutinemessig funksjon i ukeblader som The Economist. Pågående arbeid med norsk automatlesning vil nok føre til det samme i vårt språkområde. I kortform: Bibliotekene bør pusse enda mer på profilen for digitale vilkår.<span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Biblioteket bør være mindre som «dagligvarebutikk»,- opptatt av distribusjon og konsum. Det må bli mer som «kjøkken», - et sted for tekstproduksjon. Da løsnes en strategisk binding
til fysiske bøker og andre trykksaker til fordel for et engasjement i hele den litterære og faglitterære tekstsirkelen. Dette utfordrer tankene om «kulturhus», «møteplass» og «utlånssentral» (som også er gode å ha).<span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto">Helge Høivik
<span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"><img border="0" width="285" height="439" style="width:2.9666in;height:4.575in" id="gmail-m_-392986302531310620Picture_x0020_1" src="cid:image001.png@01D8224D.400F99A0"><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto"> <span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal">-- <br>
Biblioteknorge mailing list<br>
<a href="mailto:biblioteknorge@kunnskapsallmenning.no" target="_blank">biblioteknorge@kunnskapsallmenning.no</a><br>
<a href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fmailman.kunnskapsallmenning.no%2Fmailman%2Flistinfo%2Fbiblioteknorge&data=04%7C01%7Clarse%40oslomet.no%7Ca11b2708667746fe7f3508d9efcf701c%7Cfec81f12628645508911f446fcdafa1f%7C0%7C0%7C637804496489756340%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000&sdata=3eHr7bEhw282RYvk%2FfgLHUFgEWguu3AQWj80OMIqNBQ%3D&reserved=0" target="_blank">https://mailman.kunnskapsallmenning.no/mailman/listinfo/biblioteknorge</a><o:p></o:p></p>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>