<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:trebuchet;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
p.xmsonormal, li.xmsonormal, div.xmsonormal
{mso-style-name:x_msonormal;
margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle24
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN">Her er det ulike inndelingskriterium i bruk i kategoriane: målform, sjanger og nivå (Lettlest). Dermed kan både Nynorsk-kategorien og Lettlest-kategorien innehalda gode bøker innanfor dei andre kategoriane. Og omvend,
det er for eksempel rom for å plassera lettlest spenningslitteratur både i Spenning-kategorien og i Lettlest-kategorien. Sånn er det når kategoriane ikkje er gjensidig utelukkande.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN">Hadde det vore ein tesaurus eller eit klassifikasjonsskjema som skulle lagast, ville eg nok også reagert litt. Men i kategoriar for hylleplassering i ei delsamling synest eg vel dette skjer ganske ofte i biblioteka,
og det kan fungera fint. Det er berre lurt å vera medvitne når ein skal driva formidling i biblioteket: Ein del god litteratur kan vera «gøymt» på kategoriar som nokon potensielle lesarar i første omgang tenker er uinteressante – som Lettlest eller Nynorsk.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN">Så er det jo interessant å tenka på korleis folk kan finna nynorske bøker best: Blant dei andre eller i eigen kategori? Ein eigen kategori gjer det lett å finna nynorske bøker for born og unge som ser etter slike bøker,
for eksempel i tilknytning til norsk-undervising. Og så kan vel andre ha glede eller nytte av å snubla over nynorsk midt mellom andre bøker, på jakt etter ein sjanger eller eit tema dei veit dei likar?
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN">(Men det eg lurte mest på då eg såg lista over kategoriar, var kva de skal kalla kategorien for litteratur som ikkje passar i nokon av kategoriane?)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN">Og for å svara på spørsmålet til Veronica Schevik: Viss de ikkje alt har gjort det, ville eg ha laga ein eigen kategori for eventyr.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN">Beste helsing<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN">Marit Kristine Ådland<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="NO-NYN"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt">
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Biblioteknorge <biblioteknorge-bounces@mailman.kunnskapsallmenning.no>
<b>On Behalf Of </b>Marit Opland Savic via Biblioteknorge<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, December 1, 2021 12:35 PM<br>
<b>To:</b> biblioteknorge@kunnskapsallmenning.no; Veronica Schevik <Veronica.Schevik@lunner.kommune.no><br>
<b>Subject:</b> Sv: Kategorier på barne/ungdomsbøker<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Hei!<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Jeg reagerer på at nynorsk litteratur skilles ut som en egen kategori. Det er en målform der du kan finne gode bøker innenfor de andre kategoriene som nevnes her.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Mvh <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Marit O. Savic<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center">
<hr size="2" width="98%" align="center">
</div>
<div id="divRplyFwdMsg">
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:black">Fra:</span></b><span style="color:black"> Biblioteknorge <<a href="mailto:biblioteknorge-bounces@mailman.kunnskapsallmenning.no">biblioteknorge-bounces@mailman.kunnskapsallmenning.no</a>> på vegne av Veronica
Schevik via Biblioteknorge <<a href="mailto:biblioteknorge@mailman.kunnskapsallmenning.no">biblioteknorge@mailman.kunnskapsallmenning.no</a>><br>
<b>Sendt:</b> tirsdag 30. november 2021 10:41<br>
<b>Til:</b> <a href="mailto:biblioteknorge@kunnskapsallmenning.no">biblioteknorge@kunnskapsallmenning.no</a> <<a href="mailto:biblioteknorge@kunnskapsallmenning.no">biblioteknorge@kunnskapsallmenning.no</a>><br>
<b>Emne:</b> Kategorier på barne/ungdomsbøker</span> <o:p></o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK">Vi er i gang med å forberede samlingen til meråpent bibliotek.<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK">Har derfor tenkt å kategorisere skjønnlitteratur barne-/ungdomsbøker først og fremst. Vi har tenkt følgende kategorier:<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> Nynorsk<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> Humor<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> Fantasi/schifi<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> Spenning<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> Krim<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> Kjærlighet<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> Grøss<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> Lettlest<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK">Noen som har andre kategorier som vi ikke har tenkt på? Eller har dere erfaring med slik deling så hører vi gjerne fra dere også
</span><span lang="NO-BOK" style="font-family:Wingdings">J</span><span lang="NO-BOK"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><b><span lang="NO-BOK" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimgray">Vennlig hilsen</span></b><span lang="NO-BOK" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimgray">
<br>
<br>
<b>Veronica Schevik</b></span><span lang="NO-BOK"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK" style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimgray">Bibliotekar</span><span lang="NO-BOK" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimgray"><br>
Tlf.: </span><span lang="NO-BOK" style="font-family:trebuchet;color:dimgray">477 17 633
</span><span lang="NO-BOK" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimgray">|
</span><span lang="NO-BOK" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:blue">E-post:
</span><span lang="NO-BOK"><a href="mailto:Veronica.Schevik@lunner.kommune.no"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Veronica.Schevik@lunner.kommune.no</span></a></span><span lang="NO-BOK" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimgray">
</span><span lang="NO-BOK"><o:p></o:p></span></p>
<div>
<div>
<div class="MsoNormal"><span lang="NO-BOK" style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:dimgray">
<hr size="1" width="550" style="width:412.5pt" noshade="" style="color:dimgray" align="left">
</span></div>
</div>
</div>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" width="700" style="width:525.0pt">
<tbody>
<tr>
<td width="100" style="width:75.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="xmsonormal"><img border="0" width="89" height="93" style="width:.927in;height:.9687in" id="_x0000_i1027" src="http://www.lunner.kommune.no/getfile.php/2442873.2256.bawdxdasxf/footerLogo1.png" alt="Kommune- våpen"><o:p></o:p></p>
</td>
<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p class="xmsonormal"><b><span style="font-family:trebuchet;color:dimgray">Bibliotek</span></b><span style="font-family:trebuchet;color:dimgray"><br>
Hadelandsvegen 2195 </span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-family:trebuchet;color:dimgray">2740 Roa<br>
tlf</span><span style="font-family:trebuchet">.<span style="color:dimgray">: 47717633
</span></span><o:p></o:p></p>
<p class="xmsonormal"><a href="https://eur02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furl12.mailanyone.net%2Fv1%2F%3Fm%3D1ms16A-0006fE-4O%26i%3D57e1b682%26c%3DT9pbj_ZNZcpIpFPmV45DQRHtHRb55druyVckz0BXNBI-iz5uxq7H32efZWwlBirOP-3Gwgt-kLflUqnhOb70tPJa3WGY8yMfGYMF45O-68MrxTSrdTYLQEqAJagZ0kTexGLpq6zQckwZEsKyiIkbOJ2bYLW8OtX1ISddYRiLN9l5AEA3MIY-WAGWZeoOCPFPtiiexUFxLty2xSlcGw7KFw11xI4eOESz7l8GXLw08-UKVDYaZ_FqII2nsdxcjZgc&data=04%7C01%7Cmaritkr%40oslomet.no%7Cf8fdb22e7ecc4194acb308d9b4cb96a4%7Cfec81f12628645508911f446fcdafa1f%7C0%7C0%7C637739609534916808%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C2000&sdata=T8BKfFxM%2FWn22jixNsX5H0rALCPo4MZUaFCeXtKVnFE%3D&reserved=0"><span style="font-family:trebuchet;color:#0070C0">https://bibliotek.lunner.kommune.no/</span></a><o:p></o:p></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span lang="NO-BOK"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>